See Blechkasten on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Blech und Kasten",
"forms": [
{
"form": "der Blechkasten",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blechkästen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Blechkasten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Blechkastens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Blechkästen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Blechkasten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Blechkasten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Blechkästen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Blechkasten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Blechkasten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blechkästen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Blechkasten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasten"
}
],
"hyphenation": "Blech·kas·ten",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Janosch",
"isbn": "978-3-442-30417-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 68.",
"text": "„Sie hatte, während sie das erzählte, Brot aus einem Blechkasten geholt und auf den Tisch gelegt.“",
"title": "Polski Blues",
"title_complement": "Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "161.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 161.",
"text": "„Menschenscheuer denn je, verkroch sich Horst Cunert auf dem Dachboden in der Düsternstraße, zwischen Blechkästen und Dampfschiffen, wo ihn nur Cesar und Roman besuchen durften.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "2.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 2.",
"text": "„Schon als Tom gerade das Laufen erlernt hatte, zog ihn dieser merkwürdige Blechkasten wie magisch an.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"mittelgroßer, rechteckiger Behälter mit Deckel aus Blech"
],
"id": "de-Blechkasten-de-noun-~zxKyJme",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈblɛçˌkastn̩"
},
{
"audio": "De-Blechkasten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Blechkasten.ogg/De-Blechkasten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blechkasten.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blechkasten"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Blech und Kasten",
"forms": [
{
"form": "der Blechkasten",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blechkästen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Blechkasten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Blechkastens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Blechkästen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Blechkasten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Blechkasten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Blechkästen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Blechkasten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Blechkasten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blechkästen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Blechkasten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasten"
}
],
"hyphenation": "Blech·kas·ten",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Janosch",
"isbn": "978-3-442-30417-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 68.",
"text": "„Sie hatte, während sie das erzählte, Brot aus einem Blechkasten geholt und auf den Tisch gelegt.“",
"title": "Polski Blues",
"title_complement": "Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "161.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 161.",
"text": "„Menschenscheuer denn je, verkroch sich Horst Cunert auf dem Dachboden in der Düsternstraße, zwischen Blechkästen und Dampfschiffen, wo ihn nur Cesar und Roman besuchen durften.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "2.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 2.",
"text": "„Schon als Tom gerade das Laufen erlernt hatte, zog ihn dieser merkwürdige Blechkasten wie magisch an.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"mittelgroßer, rechteckiger Behälter mit Deckel aus Blech"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈblɛçˌkastn̩"
},
{
"audio": "De-Blechkasten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Blechkasten.ogg/De-Blechkasten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blechkasten.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blechkasten"
}
Download raw JSONL data for Blechkasten meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.